-
1 pilot flame
oil&gas: PF -
2 пусковой факел
-
3 пусковой факел
-
4 płomyk oszczędnościowy
• pilot flameSłownik polsko-angielski dla inżynierów > płomyk oszczędnościowy
-
5 znicz do zapalania palnika
• pilot flameSłownik polsko-angielski dla inżynierów > znicz do zapalania palnika
-
6 запальное пламя
Russian-English dictionary of construction > запальное пламя
-
7 контрольная горелка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > контрольная горелка
-
8 прибор факельного зажигания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прибор факельного зажигания
-
9 пламя
* * *пла́мя с.
flameпла́мя отрыва́ется от горе́лки — the flame lifts off the burnerрегули́ровать пла́мя ( горелки) — balance the flame (of the burner)стабилизи́ровать пла́мя ( в камере сгорания реактивного двигателя) — anchor the flameвихрево́е пла́мя — cyclonic flameвосстанови́тельное пла́мя — reducing flameпла́мя га́зовой горе́лки — torch flameжё́сткое пла́мя — harsh flameзапа́льное пла́мя — ignition flameконтро́льное пла́мя — pilot flameкоптя́щее пла́мя — smoky flameламина́рное пла́мя — laminar flameмя́гкое пла́мя — soft flameнауглеро́живающее пла́мя — carbonizing flameнекоптя́щее пла́мя — sootless flameнесветя́щееся пла́мя — nonluminous flameнорма́льное пла́мя ( отрегулированное) — balanced flameокисли́тельное пла́мя — oxidizing flameоткры́тое пла́мя — naked flameподогрева́тельное пла́мя — preheating flameполусветя́щееся пла́мя — semiluminous flameпою́щее пла́мя — singing flameсветя́щееся пла́мя — luminous flameпла́мя с избы́тком кислоро́да — excess oxygen flameпла́мя с избы́тком углеро́да — soft flameтурбуле́нтное пла́мя — turbulent flameхоло́дное пла́мя — cool [cold] flameхолосто́е пла́мя — idle flameяче́истое пла́мя — cellular flame -
10 растопочный факел
Русско-английский политехнический словарь > растопочный факел
-
11 воспламенитель
flame igniter, igniter, ignition* * *воспламени́тель м.
igniter, ignitorвоспламени́тель раке́тного дви́гателя — rocket igniterвоспламени́тель раке́тного дви́гателя, перви́чный — primary igniterвоспламени́тель раке́тного дви́гателя, пиротехни́ческий — pyrotechnic igniterвоспламени́тель раке́тного дви́гателя, порохово́й — powder(-charge) igniterвоспламени́тель раке́тного дви́гателя с зернё́ным заря́дом — pelleted-type igniterвоспламени́тель раке́тного дви́гателя с пусковы́м фа́келом — pilot-flame igniterвоспламени́тель раке́тного дви́гателя ста́ртового заря́да — boost igniter -
12 запалителен факел
pilot flamepilot flamesБългарски-Angleščina политехнически речник > запалителен факел
-
13 факельное зажигание
-
14 воспламенитель ракетного двигателя с пусковым факелом
Русско-английский политехнический словарь > воспламенитель ракетного двигателя с пусковым факелом
-
15 факельное зажигание
Русско-английский политехнический словарь > факельное зажигание
-
16 прибор факельного зажигания
Русско-английский авиационный словарь > прибор факельного зажигания
-
17 прибор факельного зажигания
Русско-английский аэрокосмический словарь > прибор факельного зажигания
-
18 факельное зажигание
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > факельное зажигание
-
19 дежурное пламя
pilot flame метал. -
20 пламя
с. flameпламя то разгоралось, то затихало — the flames rose and fell
я смотрел, как угасало пламя — I watched the flames sink
закалил в пламени; закаленный в пламени — flame hardened
Синонимический ряд:1. огнь (сущ.) огнь; полымя2. огонь (сущ.) жар; огонь; пламень; пыл
См. также в других словарях:
pilot flame — noun : pilot burner … Useful english dictionary
Flame Programmer — A flame programmer is an electrical, electro mechanical, or electronic device used to program the safe lighting of fuel burning equipment, as well as the safe shut down of the flame when it is not needed.These programmers are made with different… … Wikipedia
pilot light — pilot lights N COUNT A pilot light is a small gas flame in a cooker, stove, boiler, or fire. It burns all the time and lights the main large flame when the gas is turned fully on … English dictionary
Pilot light — Pi lot light , n. a small gas flame kept burning continuously on a stove, water heater, or other gas burning device, so as to allow immediate ignition of the main flame when the gas flow is turned on. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
flame flier — flame flier, U.S. Slang. the pilot of a jet plane … Useful english dictionary
pilot light — n a small gas flame that burns all the time and is used for lighting larger gas burners … Dictionary of contemporary English
pilot light — pilot ,light noun count 1. ) a small flame that burns continuously, used for lighting something such as a gas oven, STOVE, or FURNACE 2. ) a small light on a piece of electrical equipment that shows when the equipment is switched on … Usage of the words and phrases in modern English
Pilot light — A pilot light is a small gas flame, usually natural gas or liquefied petroleum gas, which is kept alight in order to serve as an ignition source for a more powerful gas burner.UsesCommon applications include household water heaters, central… … Wikipedia
pilot light — noun 1. small auxiliary gas burner that provides a flame to ignite a larger gas burner (Freq. 1) • Syn: ↑pilot burner, ↑pilot • Hypernyms: ↑gas burner, ↑gas jet 2. indicator consisting of a light to indicate whether power is on or a motor is in… … Useful english dictionary
Flame detector — A flame detector is a detector that uses optical sensors to detect flames.TypesUltravioletUltraviolet (UV) detectors work with wavelengths shorter than 300 nm. These detectors detect fires and explosions within 3–4 milliseconds due to the UV… … Wikipedia
pilot burner — noun small auxiliary gas burner that provides a flame to ignite a larger gas burner • Syn: ↑pilot light, ↑pilot • Hypernyms: ↑gas burner, ↑gas jet * * * noun : a small burner kept lighted to rekindle the principal burner (as in a flash boiler) *… … Useful english dictionary